Das Problem ist recht leicht zu lösen. Das passiert manchmal beim Updaten des Veeam Agenten. Installiere hierzu (als Administrator) die Packages manuell auf dem Host (siehe Screenshot anbei). Danach sollte das Backup ohne Probleme sauber durchlaufen.